3D-Drucker-Einweisung: Difference between revisions

Latest revision as of 23:10, 25 September 2022

Diese Seite ist eine Übersetzung (Stand: 2022-9-25) und könnte mittlerweile nicht mehr mit der Originalseite übereinstimmen! Wenn es um wichtige Informationen geht, wie z.B. Einweisungen, sollte immer überprüft werden, ob in der Zwischenzeit etwas verändert wurde:

Versionsgeschichte von "3D_Printer_Introduction"

Daraufhin sollte diese Seite entsprechend aktualisiert werden:

nichts verändert: "Stand" auf das heutige Datum erhöhen!
es gab Änderungen: wenn möglich übernehmen!
- sonst {{incomplete}} einfügen und auf Hilfe warten!

Ganz wichtig: NIE einfach so den "Stand" aktualisieren und am besten alle Änderungen parallel in beiden Sprachen vornehmen!

Dies ist der Inhalt, der für eine Einführung in unsere "Prusa i3 MK2S" 3D-Drucker benötigt wird - das Lesen ersetzt NICHT die obligatorische Sitzung (Einweisung) mit einem Tutor! Es wird es aber viel schneller machen ;-)

Wennn du diese Einweisung brauchst können dir diese Tutoren weiterhelfen: Lukas, NitramLegov, Pakue, Mitja, Lmnl99, Johannes, Ciaran, Luzian, Leo, Narquadah, Kalunho, Björn

Lass uns anfangen! Stell zunächst sicher, dass du die allgemeinen Nutzungshinweise der 3D-Drucker kennst und das Druckerhandbuch gelesen hast.

Sicherheit

Gefahren	Vorsichtsmaßnahmen
freiliegende erwärmte Teile - können noch heiß sein, wenn das Display bereits ausgeschaltet ist! Düse (über 200 °C) Druckbett (bis 100 °C)	diese Teile nicht anfassen, wenn der Drucker aktuell oder vor kurzem angeschaltet ist/war
sich schnell bewegende mechanische Teile	greife während des Betriebs nicht in den Druckbereich!
die Maschine führt ihre Befehle weiter aus, nachdem etwas schief gelaufen ist jede Bewegung basiert auf der anfänglichen Startposition keine Erkennung von Hindernissen oder aktueller Position!	beobachte das Homing (Abtasten der Startposition) und den Druck der ersten Schicht genau, bevor du das Gerät alleine lässt bleib für die Dauer deines Drucks im CoMakingSpace und sieh gelegentlich nach, wie dein Druck läuft wenn du für eine Weile gehen musst, pausiere deinen Druck oder bitte ein anderes Mitglied, ihn für dich zu überwachen es ist nicht nötig, ständig vor der Maschine zu sitzen, einfach den CoMakingSpace nicht verlassen!
beim Entfernen von Stützmaterial können kleine Kunststoffteile herumfliegen	beim Entfernen von Trägermaterial Augenschutz tragen

Wie man den Druck abbricht

Hier sind eure Möglichkeiten, je nachdem, wie dringend der Abbruch ist:

SCHNELL - der Drucker fährt gegen Hindernisse oder ist kurz davor / macht seltsame Geräusche / geht in Rauch auf?
- drücke die "X" -Taste auf dem Bedienfeld (dabei wird der druck abgebrochen, alles bricht ab, aber die Lüfter bleiben eingeschaltet)
- bewege den Druckkopf über das Bedienfeld nach oben (Z +), damit die Düse das gedruckte Teil nicht mehr berührt
- wenn du nicht genau erkennen kannst, was schief gelaufen ist und wie du es beheben kannst, sprich bitte mit einem Tutor, bevor du den Druck erneut versuchst

LANGSAM - du bist nicht zufrieden mit der Druckqualität?
- wähle über das Bedienfeld ABORT PRINT
- ändere die Druckeinstellungen, die du für verantwortlich hältst, und versuche es erneut (den Fehldruck am besten als Vergleich behalten!)
- falls der Fehler sich beseitigen lässt und noch nicht kritisch geworden ist, kannst du auch mit PAUSE PRINT einen Rettungsversuch unternehmen

Bedienfeld

Der Drehknopf kann auch gedrückt werden, um in das Menü zu gelangen oder Eingaben zu bestätigen. Die Details dazu findest du im Druckerhandbuch.

Denke daran, dass Änderungen über das Bedienfeld keine unmittelbare Auswirkung haben, sondern möglicherweise noch einige Zeilen "alter" Code aus dem Puffer der Maschine ausgeführt werden!

Filamentwechsel

Der Filamentwechsel an unseren 3D-Druckern erfolgt halbautomatisch über das Bedienfeld. Es funktioniert normalerweise ganz gut, aber wir werden es als Teil der Einführung demonstrieren. Stelle bitte vor dem Einsetzen einer neuen Spule sicher, dass du weißt, um welche Art von Kunststoff es sich handelt und worauf du achten musst (z. B. unterschiedliche Düsentemperatur, Flexibilität).

Einige Materialien sind derzeit nicht bedruckbar, da sie Temperaturen erfordern, die unser Setup nicht erreicht, oder schädliche Dämpfe erzeugen. Verwende bitte nur das in der 3D-Druckerfarm bereitgestellte Filament!

Vorgeschlagene Literatur

Um deine Erfolgsrate zu erhöhen, sollten du auch die Seiten über 3D-Druck im Allgemeinen, Bettvorbereitung, Filament und Slicing lesen. Mach dir keine Sorgen, wenn du trotzdem noch ein paar fehlerhafte Drucke produzierst - das passiert auch sehr erfahrenen Benutzern ab und zu ;-)

Warteliste

Diese Einweisung dauert länger als viele andere und kann normalerweise nicht spontan während der regulären Öffnungszeiten stattfinden. Wenn du sie gerne bekommen würdest, trage dich bitte >>hier<< ein und wir suchen einen guten Termin, sobald ein paar Mitglieder auf der Liste stehen!

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Incomplete}}
+{{Übersetzung
+|Stand=2022-9-25
+|Original=3D_Printer_Introduction
+}}
 Dies ist der Inhalt, der für eine Einführung in unsere "[[Prusa i3 MK2S]]" 3D-Drucker benötigt wird - '''das Lesen ersetzt NICHT die obligatorische Sitzung (Einweisung) mit einem [[Tutor]]!''' Es wird es aber viel schneller machen ;-)
-Lass uns anfangen! Stell zunächst sicher, dass du die allgemeinen Nutzungsrichtlinien der [[3D-Druckerfarm]] kennst und das Druckerhandbuch gelesen hast.
+Wennn du diese Einweisung brauchst können dir diese Tutoren weiterhelfen: {{#ask: [[Introduction for::3D Printer]] |?Tutor= |format=plainlist |mainlabel=- }}
+Lass uns anfangen! Stell zunächst sicher, dass du die [[3D Printers#General Usage Guidelines|allgemeinen Nutzungshinweise der 3D-Drucker]] kennst und das [http://prusa3d.com/downloads/manual/prusa3d_manual_mk2s_en.pdf Druckerhandbuch] gelesen hast.
 == Sicherheit ==
-=== Gefahren ===
+{| class="wikitable"
+|-
-* freiliegende erwärmte Teile - können noch heiß sein, wenn das Display bereits ausgeschaltet ist!
+! Gefahren !! Vorsichtsmaßnahmen
-** Düse (über 200 °C)
+|-
-** Druckbett (bis 100 °C)
+|
-* sich schnell bewegende mechanische Teile
+[[File:Danger_-_heat.svg|left|50px]] freiliegende erwärmte Teile - können noch heiß sein, wenn das Display bereits ausgeschaltet ist!
-* Die Maschine kann ihre Befehle ausführen, nachdem etwas schief gelaufen ist
+* Düse (über 200 °C)
-** Jede Bewegung basiert auf der anfänglichen Start Position
+* Druckbett (bis 100 °C)
+|| diese Teile nicht anfassen, wenn der Drucker aktuell oder vor kurzem angeschaltet ist/war
+|-
+| [[File:Danger_-_hand injury.svg|left|50px]] sich schnell bewegende mechanische Teile || greife während des Betriebs nicht in den Druckbereich!
+|-
+|
+* die Maschine führt ihre Befehle weiter aus, nachdem etwas schief gelaufen ist
+** jede Bewegung basiert auf der anfänglichen Startposition
 ** keine Erkennung von Hindernissen oder aktueller Position!
-* Beim Entfernen von Stützmaterial können kleine Kunststoffteile überall hin fliegen
+||
+* beobachte das Homing (Abtasten der Startposition) und den Druck der ersten Schicht genau, bevor du das Gerät alleine lässt
+* '''bleib für die Dauer deines Drucks im CoMakingSpace''' und sieh gelegentlich nach, wie dein Druck läuft
-=== Vorsichtsmaßnahmen ===
+** wenn du für eine Weile gehen musst, pausiere deinen Druck oder bitte ein anderes Mitglied, ihn für dich zu überwachen
+** es ist nicht nötig, ständig vor der Maschine zu sitzen, einfach den '''CoMakingSpace nicht verlassen!'''
+|-
-* Greifen Sie während des Betriebs nicht in den Druckbereich!
+| beim Entfernen von Stützmaterial können kleine Kunststoffteile herumfliegen || beim Entfernen von Trägermaterial Augenschutz tragen
-* Beobachten Sie den von der Start Position die Ausgangsschicht genau, bevor Sie den Drucker allein lassen
+|}
-* '''Bleib für die Dauer deines Drucks im CoMakingSpace''' und seh dir gelegentlich deinen druck an, wie es läuft
-** Wenn du für eine Weile gehen musst, pausier deinen  druck oder bitte jemand, anderst ihn zu überwachen
-** Es ist nicht nötig, ständig vor der Maschine zu sitzen, einfach den CoMakingSpace nicht verlassen!
-* Beim Entfernen von Trägermaterial Augenschutz tragen (Sützmaterial spritzt unkontrollierbar rum)
-=== Wie man den Druck Abbricht ===
+=== Wie man den Druck abbricht ===
-Hier sind eure Möglichkeiten, je nachdem, wie dringend es ist  den druck abzubrechen
+Hier sind eure Möglichkeiten, je nachdem, wie dringend der Abbruch ist:
-* SCHNELL - der Drucker stürzt ab / macht seltsame Geräusche / geht in Rauch auf?
+* '''SCHNELL''' - der Drucker fährt gegen Hindernisse oder ist kurz davor / macht seltsame Geräusche / geht in Rauch auf?
-** Ziehen Sie den Netzstecker raus (sehr schnell, aber auch von benachbarte Drucker ausschalten oder rausziehen!)
+** drücke die "X" -Taste auf dem Bedienfeld (dabei wird der druck abgebrochen, alles bricht ab, aber die Lüfter bleiben eingeschaltet)
-** Warten Sie eine Sekunde und schalten Sie das Gerät wieder ein, damit die Lüfter die heiße Düse abkühlen
+** bewege den Druckkopf über das Bedienfeld nach oben (Z +), damit die Düse das gedruckte Teil nicht mehr berührt
-** Scrollen sie über das Bedienfeld nach oben (Z +), damit die Düse aus dem herausgefallen teil nach oben gefahren wird.
+** wenn du nicht '''genau''' erkennen kannst, was schief gelaufen ist und wie du es beheben kannst, sprich bitte mit einem [[Tutor]], bevor du den Druck erneut versuchst
-** Wenn sie nicht genau erkennen können, was schief gelaufen ist und wie sie es beheben können, sprechen Sie mit einem [[Tutor]], bevor Sie den Ausdruck erneut versuchen
-* Nicht so so dringeng (Mittel) - Sie sind sich ziemlich sicher, dass es einen Fehler bei dem druck (Befehlen geben wird)?
-** Drücken Sie die "X" -Taste auf dem Bedienfeld (dabei wird der druck abgebrochen, alles bricht ab, aber die Lüfter bleiben eingeschaltet)
-** Scrollen sie über das Bedienfeld nach oben (Z +), damit die Düse aus dem herausgefallen teil nach oben gefahren.
-** Wenn Sie nicht genau erkennen können, was schief gelaufen ist und wie Sie es beheben können, sprechen Sie mit einem [[Tutor]], bevor Sie den Ausdruck erneut versuchen
-* LANGSAM - Sie sind nicht glücklich mit der Art, wie Ihr Druck ausgeht?
-** Wählen Sie über das Bedienfeld ABORT PRINT
-**Ändern Sie die Druckeinstellungen, die Sie für verantwortlich halten, und versuchen Sie es erneut (am besten behalten Sie den fehlerhaften Teil des Druckes im Auge damit gegeben falls erneut abrechen können.
-**Wenn Sie nicht genau erkennen können, was schief gelaufen ist und wie Sie es beheben können, sprechen Sie mit einem [[Tutor]], bevor Sie den Ausdruck erneut versuchen
+* '''LANGSAM''' - du bist nicht zufrieden mit der Druckqualität?
+** wähle über das Bedienfeld <code>ABORT PRINT</code>
+** ändere die [[:Category:Slicers|Druckeinstellungen]], die du für verantwortlich hältst, und versuche es erneut (den Fehldruck am besten als Vergleich behalten!)
+** falls der Fehler sich beseitigen lässt und noch nicht kritisch geworden ist, kannst du auch mit <code>PAUSE PRINT</code> einen Rettungsversuch unternehmen
 == Bedienfeld ==
-Drücken Sie den Drehknopf, um in das Menü zu gelangen, und drehen Sie die Taste "Enter", um durch die Einstellungslisten zu scrollen. Die Details dazu finden Sie im Druckerhandbuch. [http://prusa3d.com/downloads/manual/prusa3d_manual_mk2s_en.pdf printers' manual]
+Der Drehknopf kann auch gedrückt werden, um in das Menü zu gelangen oder Eingaben zu bestätigen. Die Details dazu findest du im [http://prusa3d.com/downloads/manual/prusa3d_manual_mk2s_en.pdf Druckerhandbuch].
-Beachten Sie, dass Änderungen über das Bedienfeld keine unmittelbare Auswirkung haben, aber einige Zeilen Code möglicherweise noch aus dem Puffer der Maschine ausgeführt werden (bis laufender Druck zu ende ist)!
+Denke daran, dass Änderungen über das Bedienfeld keine unmittelbare Auswirkung haben, sondern möglicherweise noch einige Zeilen "alter" Code aus dem Puffer der Maschine ausgeführt werden!
+== Filamentwechsel ==
+Der Filamentwechsel an unseren [[3D-Drucker]]n erfolgt halbautomatisch über das Bedienfeld. Es funktioniert normalerweise ganz gut, aber wir werden es als Teil der Einführung demonstrieren. Stelle bitte vor dem Einsetzen einer neuen Spule sicher, dass du weißt, um welche Art von [[Kunststoff]] es sich handelt und worauf du achten musst (z. B. unterschiedliche Düsentemperatur, Flexibilität).
-== Filament Wechsel ==
+Einige Materialien sind derzeit nicht bedruckbar, da sie Temperaturen erfordern, die unser Setup nicht erreicht, oder schädliche Dämpfe erzeugen. '''Verwende bitte nur das in der [[3D-Druckerfarm]] bereitgestellte Filament!'''
-Der Filamentwechsel an unseren Druckern erfolgt halbautomatisch über das Bedienfeld. Es funktioniert normalerweise ganz gut, aber wir werden es als Teil der Einführung demonstrieren. Stellen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Spule sicher, dass Sie wissen, um welche Art von [[Kunststoff]] es sich handelt und worauf Sie achten müssen (z. B. unterschiedliche Düsentemperatur, Flexibilität).
+== Vorgeschlagene Literatur ==
-Einige Materialien sind derzeit nicht bedruckbar, da sie Temperaturen erfordern, die unser Setup nicht erreicht oder schädliche Dämpfe erzeugt. Verwenden Sie nur das in der [[3D-Druckerfarm]] bereitgestellte Filament!
+Um deine Erfolgsrate zu erhöhen, sollten du auch die Seiten über [[3D-Druck]] im Allgemeinen, [[Bettvorbereitung]], [[Filament]] und [[Slicing]] lesen. Mach dir keine Sorgen, wenn du trotzdem noch ein paar fehlerhafte Drucke produzierst - das passiert auch sehr erfahrenen Benutzern ab und zu ;-)
+== Warteliste ==
+Diese Einweisung dauert länger als viele andere und kann normalerweise nicht spontan während der regulären Öffnungszeiten stattfinden. Wenn du sie gerne bekommen würdest, trage dich bitte '''[[3D Printer Introduction/Waiting|>>hier<<]]''' ein und wir suchen einen guten Termin, sobald ein paar Mitglieder auf der Liste stehen!
-== Vorgeschlagene Literatur ==
-Um Ihre Erfolgsrate zu erhöhen, sollten Sie auch die Seiten über 3D-Druck im Allgemeinen, Bettvorbereitung, Filament und Slicing lesen. Mach dich nicht fertig, wenn du noch ein paar fehlerhafte Ausdrucke hast - das passiert auch sehr erfahrenen Usern ab und zu ;-)
+[[Category:Einweisungen]]